Hablemos del VIH en nuestra comunidad
La comunidad latina se ve afectada de forma desproporcionada por el VIH.
En 2022, el 33 % de todos los diagnósticos nuevos de VIH en los EE. UU. ocurrieron en la comunidad latina.*
Fuente: Estimated HIV Incidence and Prevalence among persons aged 13 and older, 2022, Key Findings
No estás solo. Hay muchas otras personas en tu comunidad que también están luchando contra el VIH
A pesar de que no hay una cura para el VIH, contamos con medicamentos para el VIH que pueden ayudar a suprimir el virus.
También hay organizaciones en tu comunidad que te pueden ayudar a conectarte con proveedores de atención médica y mantenerte involucrado en tu tratamiento.
A continuación, encontrarás información útil sobre cómo el VIH afecta a la comunidad latina y cómo puedes hablar sobre el virus con tus familiares y amigos.
Hablemos de nuestra cultura y los estigmas
¿Qué son los estigmas?
Cuando sufres discriminación, por ejemplo, cuando te ponen etiquetas o usan estereotipos, estás siendo estigmatizado.
En la comunidad latina, los estigmas pueden ser más fuertes por el machismo y el marianismo. Mientras el machismo define el rol de los hombres en la sociedad latina desde una perspectiva estrictamente heterosexual, el marianismo asigna a las mujeres un rol femenino propio de la cultura latina.
Estas expectativas de la cultura hispana pueden hacer que sea más difícil para las personas tener conversaciones honestas y abiertas. Algunas personas latinas que viven con VIH no hablan de su diagnóstico o tratamiento con su familia y amigos porque tienen miedo al rechazo.
Vivir con VIH puede ser un desafío emocional, y es normal tener días difíciles. Si te encuentras pensando de forma negativa, intenta recordar que tu diagnóstico no refleja tu personalidad ni define quién eres. Recuerda: eres una persona valiosa, resiliente y merecedora de amor.
Los estigmas pueden afectar tu estado de ánimo y tener un efecto negativo en tus cuidados médicos para el VIH. Muchas personas con VIH pueden llegar a interiorizar los estigmas. Esto puede generar sentimientos de vergüenza, soledad y angustia, además de miedo a revelar su estatus positivo. Estos sentimientos pueden impedir que las personas se hagan la prueba y que comiencen y se mantengan en tratamiento para el VIH.
Para luchar contra los estigmas relacionados con el VIH, necesitas estar armado con los hechos.
Consejos para combatir los estigmas
- Recuerda que los estigmas surgen de la desinformación y el miedo.
- Cualquier tipo de persona es vulnerable a contraer el VIH.
- Las etiquetas que otros podrían intentar ponerte jamás podrán definirte, porque eres mucho más que eso.
- Infórmate sobre los mitos y realidades del VIH para que puedas enseñar a otros lo que es correcto.
- Aprende a vivir saludablemente con VIH. Una manera de combatir el estigma de que no se puede vivir una vida larga con VIH, es demostrando que esto es falso, al vivir saludablemente con VIH.
La educación sexual es clave
En muchas familias latinas, la sexualidad es un tema del que no se habla.
Se considera algo privado o incluso prohibido. Y cuando se habla de ello, la conversación puede no ser del todo sincera. Por eso, algunas personas no están bien informadas sobre el tema.
La sexualidad es un tema complicado que va más allá de las ideas estrechas que la sociedad a veces trata de imponer. Para tener una conversación honesta sobre los temas relacionados con el sexo y la actividad sexual, es importante conocer los hechos.
¿Qué son las infecciones de transmisión sexual (ITS)?
El VIH y otras infecciones de transmisión sexual como la clamidia, la hepatitis, la gonorrea, el herpes y la sífilis se propagan ya sea a través del contacto con la piel o por el intercambio de fluidos corporales durante el sexo oral, vaginal o anal.
Aprende más sobre otras formas en que se contagia el VIH.
Quizás te sorprenda saber que, en algunos casos, al no presentar síntomas a pesar de haber estado expuesto a ciertas infecciones de transmisión sexual, no te das cuenta de que necesitas tratamiento. Esto podría hacer más difícil controlarlas si no estás recibiendo tratamiento médico.
Las infecciones de transmisión sexual, incluyendo el VIH, no son algo de lo que debas avergonzarte. Para protegerte a ti mismo y a los demás de las infecciones de transmisión sexual, usa siempre preservativos y hazte las pruebas con regularidad. Es importante comenzar el tratamiento lo antes posible si das positivo en la prueba del VIH.
Al comenzar y mantenerte en un tratamiento para el VIH según lo recetado, podrías reducir la cantidad del virus en tu sangre hasta niveles indetectables. Eso quiere decir que la cantidad de VIH en la sangre es tan baja que no se puede medir en una prueba de laboratorio. Eso es lo que conocemos como ser indetectable.
Y al alcanzar ser indetectable y mantenerte indetectable, entonces no transmites el VIH a través del sexo. Eso es lo que conocemos como ser intransmisible.
Habla de manera honesta con tu médico para aprender cómo protegerte a ti y a tus parejas sexuales.
¿Cómo hablar con mi(s) pareja(s) sobre la salud sexual?
Comienza la conversación hablando honestamente sobre cómo protegerte a ti y a tu(s) pareja(s), y cómo tener una vida sexual saludable.
Si estás viviendo con VIH, una de las precauciones más importantes que puedes tomar es estar en tratamiento para el VIH.
Porque al comenzar y mantenerte en tratamiento según lo recetado, podrías reducir la cantidad de VIH en tu sangre hasta niveles indetectables.
Indetectable significa que la cantidad de VIH en tu sangre es tan baja que no se puede medir en una prueba de laboratorio.
Y al alcanzar ser indetectable y mantenerte indetectable, no transmites el virus del VIH a través del sexo.
- Es importante hacerse todas las pruebas necesarias porque en algunos casos, las personas que han estado expuestas a una infección de transmisión sexual, no tienen síntomas visibles.
- Si eres VIH+ o tienes alguna otra infección de transmisión sexual, es importante que hables abiertamente con tu(s) pareja(s) sobre tu estado de salud y les preguntes sobre el suyo.
- Si estás en una relación “abierta” con tu pareja, hablen sobre cómo protegerse ambos para tener una vida sexual saludable.
- Si tú o tu(s) pareja(s) son VIH+, hablen sobre la importancia de estar en tratamiento y mantener una comunicación honesta con sus médicos.
¿Cómo hablar con tu familia?
El apoyo de tus seres queridos puede ser algo muy poderoso. Sentir que te comprenden y se preocupan por ti puede ayudarte a seguir creyendo en ti mismo.
Pero una de las cosas más difíciles para algunas personas latinas que viven con VIH es hablar acerca de su afección con su familia.
Algunos tal vez no lo hacen por temor al rechazo mientras otros evitan la conversación para no preocupar a sus familiares.
Esta conversación es muy importante y quizás puedes empezarla con las personas que te hagan sentir más cómodo. Puede ser tu mamá, una tía o una hermana. También puede ser alguna persona en la que confíes de tu familia elegida.
Si piensas que ahora es el momento correcto para hablar con tu familia, estos son algunos puntos que debes recordar:
- El VIH no discrimina. No afecta sólo a personas en la comunidad LGBTQI+. Todas las personas pueden ser vulnerables a contraer el virus.
- Aunque no existe una cura para el VIH, se puede tratar con medicamentos. Los tratamientos para el VIH pueden ayudarte a alcanzar una carga viral indetectable, lo que significa que la cantidad de virus en tu sangre es tan baja que no puede medirse en una prueba de laboratorio.
- El VIH no te define. Sigues siendo la misma persona, el mismo hijo, la misma hija, padre, madre, hermano, hermana, esposo o esposa. Con los mismos sueños y metas. El VIH no cambia quién eres.
- El VIH no se transmite a través del sudor, la saliva, las lágrimas o el aire. El simple hecho de estar cerca de un familiar VIH+ no implica riesgo de contraer el VIH.
- El apoyo de la familia puede ayudar a que las personas que viven con VIH puedan comenzar, reiniciar y mantenerse en un tratamiento para vivir una vida saludable.
El apoyo de los tuyos
Cuando estés listo para hacerlo, es importante que formes tu grupo de apoyo. Ellos se preocupan por ti y pueden ayudarte para que puedas seguir creyendo en ti mismo.
Es importante que incluyas en tu grupo de apoyo a tu médico y a otros proveedores de atención médica como enfermeras, trabajadores sociales, manejadores de casos, enlaces comunitarios y farmacéuticos, porque todos forman parte de ese gran círculo de apoyo comunitario extendido que puede ayudarte a comenzar y mantenerte en tratamiento.
Si en algún momento tienes preguntas sobre tu tratamiento, necesitas asistencia con el pago, o te sientes abrumado y necesitas que alguien te escuche, tu grupo de apoyo podría ayudarte.
También te podría interesar:
¿Qué es BIKTARVY?
Expandir
Contraer
BIKTARVY es un medicamento de venta con receta completo de 1 pastilla que se toma una vez al día, y que se usa para tratar el VIH-1 en adultos y niños que pesan al menos 31 libras (14 kg). Puede usarse ya sea en personas que nunca han tomado medicamentos para el VIH-1 antes o en personas que están reemplazando sus medicamentos actuales para el VIH-1 y cuyo proveedor de atención médica determina que cumplen con ciertos requisitos.
BIKTARVY no cura el VIH-1 ni el SIDA. El VIH-1 es el virus que causa el SIDA.
¿Qué es BIKTARVY?
BIKTARVY es un medicamento de venta con receta completo de 1 pastilla que se toma una vez al día, y que se usa para tratar el VIH-1 en adultos y niños que pesan al menos 31 libras (14 kg). Puede usarse ya sea en personas que nunca han tomado medicamentos para el VIH-1 antes o en personas que han recibido medicamentos para el VIH-1 en el pasado, o para reemplazar sus medicamentos actuales para el VIH-1 y cuyo proveedor de atención médica determina que cumplen con ciertos requisitos.
BIKTARVY no cura el VIH-1 ni el SIDA. El VIH-1 es el virus que causa el SIDA.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
¿Qué es lo más importante que debo saber acerca de BIKTARVY?
BIKTARVY podría causar efectos secundarios graves:
- Empeoramiento de la hepatitis B (VHB). Tu proveedor de atención médica te hará la prueba de VHB. Si tienes VIH-1 y VHB y dejas de tomar BIKTARVY, tu VHB podría empeorar repentinamente. No dejes de tomar BIKTARVY sin hablar primero con tu proveedor de atención médica, ya que deberá monitorear tu salud y podría darte un medicamento para tu VHB.
¿Quiénes no deben tomar BIKTARVY?
No tomes BIKTARVY si tomas:
- dofetilida
- rifampicina
-
cualquier otro medicamento para tratar el
VIH-1
¿Cuáles son los otros posibles efectos secundarios de BIKTARVY?
Los efectos secundarios graves de BIKTARVY también podrían incluir los siguientes:
- Cambios en tu sistema inmunológico. Tu sistema inmunológico podría fortalecerse y comenzar a combatir infecciones que podrían haber estado ocultas en tu cuerpo. Informa a tu proveedor de atención médica si tienes algún síntoma nuevo después de comenzar a tomar BIKTARVY.
- Problemas renales, incluyendo insuficiencia renal. Tu proveedor de atención médica debe realizarte análisis de sangre y orina para controlar tus riñones. Si desarrollas problemas renales nuevos o que empeoran, tu proveedor de atención médica podría indicarte que dejes de tomar BIKTARVY.
- Demasiado ácido láctico en la sangre (acidosis láctica), que es una emergencia médica grave pero poco frecuente y que puede provocar la muerte. Informa a tu proveedor de atención médica de inmediato si tienes estos síntomas: debilidad o más cansancio que lo habitual, dolor muscular inusual, dificultad para respirar o respiración acelerada, dolor estomacal con náuseas y vómitos, manos y pies fríos o azulados, mareos o aturdimiento, o palpitaciones o latidos anormales.
- Problemas hepáticos graves, que en casos poco frecuentes pueden provocar la muerte. Informa a tu proveedor de atención médica de inmediato si tienes estos síntomas: color amarillento en la piel o la parte blanca de los ojos, orina oscura “color té”, heces claras, pérdida del apetito durante varios días o más, náuseas o dolor en la región estomacal.
Los efectos secundarios más comunes de BIKTARVY en estudios clínicos fueron diarrea (6 %), náuseas (6 %) y dolor de cabeza (5 %). Informa a tu proveedor de atención médica si tienes efectos secundarios que te causan malestar o no desaparecen.
¿Qué le debo informar a mi proveedor de atención médica antes de tomar BIKTARVY?
- Todos tus problemas de salud. Asegúrate de informarle a tu proveedor de atención médica si tienes o has tenido algún problema renal o hepático, incluido el virus de la hepatitis.
- Todos los medicamentos que tomas, incluidos los medicamentos de venta con y sin receta, los antiácidos, los laxantes, las vitaminas y los suplementos herbales. BIKTARVY y otros medicamentos podrían afectarse entre sí. Elabora una lista de todos tus medicamentos y muéstrasela a tu proveedor de atención médica y al farmacéutico, y pregúntales si es seguro tomar BIKTARVY junto con todos tus otros medicamentos.
- Si estás embarazada o planeas quedar embarazada. Informa a tu proveedor de atención médica si quedas embarazada mientras estás tomando BIKTARVY.
- Si estás amamantando (lactando) o planeas amamantar. Habla con tu proveedor de atención médica sobre los riesgos de amamantar durante el tratamiento con BIKTARVY.
Se recomienda que informes a la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) sobre los efectos secundarios negativos de los medicamentos de venta con receta. Visita www.fda.gov/medwatch o llama al 1-800-FDA-1088.
Consulta la sección Información Importante acerca de BIKTARVY, que incluye advertencias importantes.
¿Qué es BIKTARVY?
BIKTARVY es un medicamento de venta con receta completo de 1 pastilla que se toma una vez al día, y que se usa para tratar el VIH-1 en adultos y niños que pesan al menos 31 libras (14 kg). Puede usarse ya sea en personas que nunca han tomado medicamentos para el VIH-1 antes o en personas que han recibido medicamentos para el VIH-1 en el pasado, o para reemplazar sus medicamentos actuales para el VIH-1 y cuyo proveedor de atención médica determina que cumplen con ciertos requisitos.
BIKTARVY no cura el VIH-1 ni el SIDA. El VIH-1 es el virus que causa el SIDA.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
¿Qué es lo más importante que debo saber acerca de BIKTARVY?
BIKTARVY podría causar efectos secundarios graves:
- Empeoramiento de la hepatitis B (VHB). Tu proveedor de atención médica te hará la prueba de VHB. Si tienes VIH-1 y VHB y dejas de tomar BIKTARVY, tu VHB podría empeorar repentinamente. No dejes de tomar BIKTARVY sin hablar primero con tu proveedor de atención médica, ya que deberá monitorear tu salud y podría darte un medicamento para tu VHB.
¿Quiénes no deben tomar BIKTARVY?
No tomes BIKTARVY si tomas:
- dofetilida
- rifampicina
-
cualquier otro medicamento para tratar el
VIH-1
¿Cuáles son los otros posibles efectos secundarios de BIKTARVY?
Los efectos secundarios graves de BIKTARVY también podrían incluir los siguientes:
- Cambios en tu sistema inmunológico. Tu sistema inmunológico podría fortalecerse y comenzar a combatir infecciones que podrían haber estado ocultas en tu cuerpo. Informa a tu proveedor de atención médica si tienes algún síntoma nuevo después de comenzar a tomar BIKTARVY.
- Problemas renales, incluyendo insuficiencia renal. Tu proveedor de atención médica debe realizarte análisis de sangre y orina para controlar tus riñones. Si desarrollas problemas renales nuevos o que empeoran, tu proveedor de atención médica podría indicarte que dejes de tomar BIKTARVY.
- Demasiado ácido láctico en la sangre (acidosis láctica), que es una emergencia médica grave pero poco frecuente y que puede provocar la muerte. Informa a tu proveedor de atención médica de inmediato si tienes estos síntomas: debilidad o más cansancio que lo habitual, dolor muscular inusual, dificultad para respirar o respiración acelerada, dolor estomacal con náuseas y vómitos, manos y pies fríos o azulados, mareos o aturdimiento, o palpitaciones o latidos anormales.
- Problemas hepáticos graves, que en casos poco frecuentes pueden provocar la muerte. Informa a tu proveedor de atención médica de inmediato si tienes estos síntomas: color amarillento en la piel o la parte blanca de los ojos, orina oscura “color té”, heces claras, pérdida del apetito durante varios días o más, náuseas o dolor en la región estomacal.
Los efectos secundarios más comunes de BIKTARVY en estudios clínicos fueron diarrea (6 %), náuseas (6 %) y dolor de cabeza (5 %). Informa a tu proveedor de atención médica si tienes efectos secundarios que te causan malestar o no desaparecen.
¿Qué le debo informar a mi proveedor de atención médica antes de tomar BIKTARVY?
- Todos tus problemas de salud. Asegúrate de informarle a tu proveedor de atención médica si tienes o has tenido algún problema renal o hepático, incluido el virus de la hepatitis.
- Todos los medicamentos que tomas, incluidos los medicamentos de venta con y sin receta, los antiácidos, los laxantes, las vitaminas y los suplementos herbales. BIKTARVY y otros medicamentos podrían afectarse entre sí. Elabora una lista de todos tus medicamentos y muéstrasela a tu proveedor de atención médica y al farmacéutico, y pregúntales si es seguro tomar BIKTARVY junto con todos tus otros medicamentos.
- Si estás embarazada o planeas quedar embarazada. Informa a tu proveedor de atención médica si quedas embarazada mientras estás tomando BIKTARVY.
- Si estás amamantando (lactando) o planeas amamantar. Habla con tu proveedor de atención médica sobre los riesgos de amamantar durante el tratamiento con BIKTARVY.
Se recomienda que informes a la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) sobre los efectos secundarios negativos de los medicamentos de venta con receta. Visita www.fda.gov/medwatch o llama al 1-800-FDA-1088.
Consulta la sección Información Importante acerca de BIKTARVY, que incluye advertencias importantes.
¿Qué es BIKTARVY?
BIKTARVY es un medicamento de venta con receta completo de 1 pastilla que se toma una vez al día, y que se usa para tratar el VIH-1 en adultos y niños que pesan al menos 31 libras (14 kg). Puede usarse ya sea en personas que nunca han tomado medicamentos para el VIH-1 antes o en personas que han recibido medicamentos para el VIH-1 en el pasado, o para reemplazar sus medicamentos actuales para el VIH-1 y cuyo proveedor de atención médica determina que cumplen con ciertos requisitos.
BIKTARVY no cura el VIH-1 ni el SIDA. El VIH-1 es el virus que causa el SIDA.
